先判断：第一次安装，还是继续旧进度
版本号用来区分游戏发布内容，平台名用来区分运行环境，压缩标识则描述媒体文件的处理方式。选择文件时，按“平台 → 完整包或补丁 → 画质偏好”依次判断，比只看文件大小更清楚。
| 文件类型 | 用途 |
|---|---|
| 完整游戏包 | 首次安装，或准备独立的游戏目录。 |
| 更新补丁 | 将指定旧版游戏文件更新到目标版本。 |
| 中文翻译 | 阅读社区中文文本；属于语言内容。 |
压缩版，不等于试玩版
安卓下载中的压缩版与完整画质版，区别在于媒体文件的压缩程度。压缩版优先减少占用，完整画质版优先保留媒体质量。它们不是用“试玩”和“正式”来划分的两个内容档次。
在小屏幕上阅读、经常使用移动网络或设备空间紧张时，可以优先考虑压缩版；使用平板并更在意媒体质量时，可以选择完整画质版。这里比较的是使用场景，而不是把更大的包体等同于更多剧情。
0.9 安卓压缩包：3.4 GB。此数值对应这一版本与文件类型。
0.8 → 0.9 补丁如何理解
0.9 公开版本于 2026 年 1 月 21 日发布，同时提供 0.8 → 0.9 更新补丁，包体为 2.1 GB。补丁用于已有 0.8 游戏文件的安装目录。
第一次安装请选择完整游戏包。更新包不能替代完整安装，也不应仅因为文件更小就把它作为首次下载的选择。
一次清楚的更新流程
- 记下正在游玩的游戏版本与平台。
- 把自己的存档复制到独立备份位置。
- 保留旧版文件，按安装包内的更新说明操作。
- 启动新版本，读取熟悉的进度并检查画面与对话。
- 确认可以继续后，再整理下载包与旧文件。
建议将“升级程序”和“更换设备”分成两次操作。一次只改变一个条件，更容易定位安装或进度读取中的问题。